101. تجزیه و ترکیب و بلاغت قرآن: سورههای نبا، نازعات، عبس و تکویر. به ضمیمه قصیده میمیه فرزدق
پدیدآورنده : / عباس ظهیری
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : زبان عربی -- صرف و نحو,شعر عربی -- قرن۲ ق. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
BP
۸۲
/
۸
/
ظ
۹
ت
۳
102. تحلیل، شرح و ترجمه ی دیوان دعبل خزاعی
پدیدآورنده : سهرابی، حیدر
موضوع : قرن ۳ق. -- تاریخ و نقد شعر عربی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
103. ترجمه از عربی به فارسی (زبان و ادبیات عرب)
پدیدآورنده : مولف اعضای هیات علمی سنجش و دانش
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : راهنمای آموزشی (عالی) زبان عربی - ترجمه به فارسی,آزمونها و تمرینها (عالی) زبان عربی - ترجمه به فارسی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ت
۴
104. ترجمه از عربی به فارسی (مقطع کارشناسی ارشد)
پدیدآورنده : / مولف اعضای هیات علمی سنجش و دانش
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
105. ترجمه از عربی به فارسی و مجموعه آزمون
پدیدآورنده : / گردآورنده مظاهر نامداریموسیآبادی.,نامداری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه به فارسی, -- آزمونها و تمرینها (عالی), -- راهنمای آموزشی (عالی)
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۲۴
ت
۴ ۱۳۹۰
106. ترجمه جواهرالبلاغه سید احمد هاشمی با مقدمهای در تطور علم بلاغت
پدیدآورنده : بالغ صمدزاده
کتابخانه: کتابخانه مجازی (دیجیتالی) الفبا (تهران)
موضوع : جواهرالبلاغه;علم بدیع;علم بیان;علم معانی;کتاب;زبان عربی;علوم انسانی;فصاحت;زبان و ادبیات خارجی;زبان و ادبیات خارجی;علم بلاغت;هاشمی، احمد;هاشمی، احمد;زبان و ادبیات خارجی;
107. ترجمه شرح ابن عقیل
پدیدآورنده : شارح ابن عقیل، عبدالله بن عبدالرحمن، ۶۹۸ - ۷۶۹ ق
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر ابنمالک، محمد بن عبدالله، ۶۰۰ - ۶۷۲ ق۰ الفیه,زبان عربی - نحو
رده :
PJ
۶۱۵۱
/
الف
۲
الف
۷۰۲۲۴۱
108. ترجمه، شرح و اعرابگذاری دیوان الشاب الظریف
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع :
109. ترجمه )2( عربی به فارسی ? فارسی به عربی برای دانشجویان دوره کارشناسی رشته الهیات و معارف اسلامی و ادبیات عرب به انضمام ...
پدیدآورنده : سارلی ،ارازمحمد،1341-,ارازمحمد سارلی
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،زبان عربی - ترجمه به فارسی، ,،فارسی - ترجمه به عربی، ,،ترجمه،
رده :
492
/7802
س
149
ت
110. ترجمه )2( عربي به فارسي , فارسي به عربي براي دانشجويان دوره کارشناسي معارف اسلامي و ادبيات عرب به انضمام
پدیدآورنده : ارازمحمد سارلي
کتابخانه: كتابخانه عمومی روزبه زنجان (زنجان)
موضوع : ترجمه زبان عربي - ترجمه بهفارسي فارسي - ترجمه بهعربي
111. ترجمه کامل الصرف (رشته زبان و ادبیات عرب) دانشگاه پیام نور
پدیدآورنده : / ترجمه صغرا فلاحتی.,پاشازانوس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی, -- آموزش برنامهای, -- صرف
رده :
PJ
۶۱۳۱
/
پ
۲
ص
۴ ۱۳۸۷
112. ترجمه کتاب" الرمز و القناع فی الشعر العربی الحدیث"
پدیدآورنده : محمد جواد خطیبی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع :
113. ترجمه کتاب فن القصهالقصیر : رشاد رشدی
پدیدآورنده : عشرت طارمیلر
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع :
114. ترجمه و بررسی شواهد شعری در تفسیر کشاف زمخشری
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع :
115. ترجمه و تحقیق حکمتهای منسوب به امیرمومنان علی (علیه السلام) از کتاب شرح نهج البلاغه ابن ابیالحدیدالمدائنی
پدیدآورنده : / ترجمه و تحقیق: محمد محبوبی راد
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
116. ترجمه و تحقیق "من بلاغه القرآن"
پدیدآورنده : ترجمه و تحقیق محمد کریمی
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع :
117. ترجمه و راهنمای الادب المقارن "ادبیات تطبیقی" (زبان و ادبیات عربی)
پدیدآورنده : اصغری، محمد جعفر، ۱۳۵۳ -
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات تطبیقی,راهنمای آموزشی (عالی) ادبیات تطبیقی,آزمونها و تمرینها (عالی) ادبیات تطبیقی,آموزش برنامهای ادبیات تطبیقی
رده :
۸۰۹
ش
۹۲۵
ت
118. ترجمه و راهنمای الصرف ۱
پدیدآورنده : عونی، محمدرضا، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: كتابخانه مسجد الرضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی -- صرف,آموزش برنامهای زبان عربی -- صرف,آزمونها و تمرینها (عالی) زبان عربی
رده :
۴۹۲
/
۷۵
پ
۱۹۴
ت
119. ترجمه و شرح بخشهای مربوط به ایران از کتاب نهایهالارب فی اخبار الفرس و العرب و بررسی تاثیر ایرانیان در ادبیات عرب
پدیدآورنده : علیرضا حسینی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع :
120. ترجمه و شرح کامل کتاب «شذرات منالنظم والنثر فیالعصرالحدیث»(۲)رشتهی زبان و ادبیات عرب
پدیدآورنده : /[تالیف و ] ترجمهی سیدضیاءالدین حسینیفرد.,حسینیفرد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نویسندگان عرب,ادبیات عربی , -- آموزش برنامهای, -- آموزش برنامهای,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰ م.
رده :
PJA
۲۰۷۴
/
ن
۶
ن
۶۲۳ ۱۳۸۸